domingo, 3 de septiembre de 2017

Lalylala - Fiete, el barco de papel / Paper Boat Fiete

No puedo creerme que hoy sea el último día de vacaciones! Este mes ha pasado volando! Mañana empieza la rutina otra vez... ¿Cómo habéis pasado el verano? ¿Habéis hecho ya las vacaciones o todavía las tenéis que empezar?
Nosotros hemos pasado las vacaciones en Barcelona, por cuestiones familiares no hemos viajado a ningún sitio, pero no nos hemos aburrido.

I can't believe that my holidays are finishing today! They have flown so fast! Routine begins again tomorrow... Did you have a nice Summer? Have you already been on holidays or do you still have to do them? We have spent our holidays in Barcelona, due to family reasons we haven't travelled anywhere this year, but we haven't get bored at all. 

Fiete paper boat Lalylala amigurumi

Un día, por ejemplo, acompañamos a Fiete, un pequeño barco de papel, a conocer a sus "hermanos" mayores en el puerto de Barcelona.

One day, for example, we went with Fiete, a little paper boat, to meet his big "brothers and sisters" at the port of Barcelona.

Fiete paper boat Lalylala amigurumi

Era la primera vez que veía el mar, así que lo primero que hizo al verlo fue lanzarse como un loco al agua, ya os lo podéis imaginar...

It was the first time he saw the sea, so the first thing he did was to jump into the water...

Fiete paper boat Lalylala amigurumi

Fue un día muy intenso y ahora se está preparando para viajar por el mundo en busca de aventuras. 

It was an intense day, and now he is getting ready to travel around the world in search of adventure.

Fiete paper boat Lalylala amigurumi

El patrón de este barco amigurumi tan simpático es de Lalylala, y forma parte de su serie de patrones "4 seasons".

This lovely paper boat amigurumi has been designed by Lalylala, and it belongs to the "4 seasons" series.

Fiete paper boat Lalylala amigurumi

Espero que tengáis un buen inicio de septiembre!
I wish you have a nice beginning of September!

13 comentarios:

Teresa @ Aurea's Kitchen dijo...

Aquí igual. Por motivos laborales hubo vacaciones cortas y nos quedamos en Vigo. Así que paseitos, playas y descanso. Me encanta el barquito.

Iherba dijo...

Seguro que aunque hayas estado en Barcelona, has disfrutado de tus vacaciones. El barquito una monada. Un beso

Mabel (aventuresidesventuresdels30) dijo...

Ja veig que amb en FIETE heu estat de parranda amunt i avall. Les vacances ja passades i ara ja se sap amb el setembre doncs tornada a la rutina. Encantada de retrobar-nos per a qui. Una abraçada

Marta dijo...

Qué barquito tan gracioso!!! Dio un paseo estupendo.
Besitos guapa

Nita García dijo...

Qué guapo está Fiete, por lo visto ha disfrutado de vacaciones. Bienvenida de nuevo y a reemprender nuevas creaciones. Abrazos.

Descabdello dijo...

Moníssim el teu barquet de paper. I no sembla fàcil! Ben tornada a la rutina i al món dels blogs. A mi em queda l'última part de vacances: 10 diets encara. Però també me quedo per aquí. Petons.

Charo dijo...

¡Qué gracioso! Un día tengo qie ponerme con los amigurumis pero me parece tan dificil... Un beso

Elena Piña dijo...

Es una monada, muy original!!bss

Eva dijo...

Hola Silvia!
Me encanta tu barquito, es todo un personaje muy viajero.
Muy cuco,besitos

Cristina dijo...

Qué chulo tu barquito, el año próximo tenéis que llevarlo a conocer un poco más de mundo, aunque Barcelona es preciosa y estoy segura que no os habéis aburrido ni un poquito.
Besotes!

Artmorixe dijo...

Que bonito, me encanta como te ha quedado ese pequeño barquito de papel, es muy original.
Besos.

beatriz dijo...

¡que salao el barquito!
No hace falta ir muy lejos para estar de vacaciones, vale con cambiar la actitud y la rutina

Marilia dijo...

Ay por favor, pero que cosita tan linda. Alucino con lo bonitos que te quedan!!!

Quizás también te interese:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...