sábado, 31 de octubre de 2015

Murciélagos (nada) terroríficos / (Not at all) Terrifying Bats

Esta noche se celebra la fiesta de Halloween, aunque aquí en España no hay mucha tradición en celebrarlo todavía. En Cataluña, por ejemplo, lo que es típica la Castanyada y se comen castañas asadas, boniatos y panellets.

Tonight it's Halloween, altough we don't usually celebrate it in Spain. In Catalonia, for example, it's typical to celebrate the Castanyada, and we eat roasted chestnuts, sweet potatoes and panellets, a traditional dessert.

murciélago para Halloween, Bewitchingbats SweetBriar Sisters

No obstante, Xandra, del blog Arte Friki, nos propuso hace unas semanas un reto para celebrar esta fiesta, y, como me pareció divertida, me he animado a hacer un par de murciélagos de SweetBriar Sisters

Nevertheless, Xandra (Arte Friki), proposed us some weeks ago to celebrate Halloween together and, as it was a funny challenge, I've made a pair of SweetBriar Sisters's bats.

murciélago para Halloween, Bewitchingbats SweetBriar Sisters

Y ya podéis ver que estos murciélagos no son para nada terroríficos... 

And you can see that these bats aren't terrifying at all...

murciélago para Halloween, Bewitchingbats SweetBriar Sisters

Más bien al contrario... éstos los he hecho para mis sobrinos, y desde el primer día han dormido con ellos jejeje

Quite the opposite... I've made these two for my nephews and, from the first day, they have slept with them hehehe

murciélago para Halloween, Bewitchingbats SweetBriar Sisters

Os dejo algunas fotos más de estos animalillos:

Here you can see some more photos of them:

murciélago para Halloween, Bewitchingbats SweetBriar Sisters

murciélago para Halloween, Bewitchingbats SweetBriar Sisters

murciélago para Halloween, Bewitchingbats SweetBriar Sisters
 
murciélago para Halloween, Bewitchingbats SweetBriar Sisters

murciélago para Halloween, Bewitchingbats SweetBriar Sisters
 
¿Qué celebráis vosotr@s? Celebréis lo que celebréis, feliz noche!!!

What do you usually celebrate? Have a great night!!!


35 comentarios:

conchi rivero dijo...

hola Silvia, soy Conxita del blog patchconxita y no, no son para nada terroríficos estos murcielaguitos , son divertidísimos, felicidades
saludos

conhiloslanas ybotones dijo...

Te han quedado genial, me encantan tus murciélagos. Las telas que has escogido son preciosas. Yo también le hecho una murcielaguita con ese mismo patrón a mi niña.
Bicos

Descabdello dijo...

Son chulísimos y me encantan las telas que has escogido. Que envidia saber coser.

Najma dijo...

te han quedado preciosos, felicitaciones por tu trabajo. Feliz finde

Xandra dijo...

Qué bonitos murciélagos, me encanta lo coloridos que son :)

mari carmen dijo...

¡Muy chulos! un abrazo

Mari Carmen R. dijo...

Son muy simpáticos, me encantan !!!, .....a mi me gustan más nuestras tradiciones que el Halloween.
Bss

Maritza dijo...

Silvia te quedaron unos murciélagos muy chulos y divertidos, me encantan!! un besote guapa

cristall dijo...

jajaja no pueden ser más bonitos y simpáticos.Bss apretaos!!!

beatriz dijo...

son muy graciosos!!

Eva dijo...

Son adorables!! felicidades, un beso.

Montse dijo...

Ooh que bonics! perdona però no fan gens de por i donen ganes d'abraçar-los.M'encanten i els escenaris on has fet les fotos també son molt bonics!

Sonia dijo...

Son muy tiernos.¡Me encantan!. No soy nada de coser, vaya que no tengo ni idea, pero me gustan las cosas que haces y me quedo por aquí ¿vale?. Un saludo

Sol de Noche deco crochet dijo...

Hermosos los murciélagos! Cómo me gustaría saber coser!!!

Carmen Fernandez dijo...

Muy simpáticos y graciosos, nosotros lo celebramos igual que tú, panellets y castañas. Bss

Cosas de Cari dijo...

Tus murciélagos son chulísimos, y las telas también. besos¡¡¡¡

Abril Sampere dijo...

De terrorífico nada como dices, de tiernos totales, besotes

Betto dijo...

Hola Silvia,

Son muy divertidos los murciélagos que hiciste :)
Gracias por visitar el blog, es la primera vez que visito el tuyo y me quedo de seguidora.
Yo participo en unos retos amistosos, este mes lo organiza Yolanda (http://elcreativomundodeltejido.blogspot.mx/2015/10/reto-amistoso-no-71.html) espero verte ahí :)

Saludos,
Betto.

Etxaurren dijo...

Son una monada. Más que miedo, dan ganas de achucharlos. Un beso

Concha Mendi dijo...

Hola Silvia, los murciélagos son monísimos, aunque ya se ha pasado la fecha creo que intentaré hacer alguno, me encantan. Si al final me decido ya te lo diré.
Me quedo como seguidora para pasarme de ver en cuando. Besicos

Iherba dijo...

Jejjej que graciosos estos murciélagos, tus sobrinos ya veo que no le dan ningún miedo, como Adhara con su monstruo. Son muy divertidos. Un beso

Elena Piña dijo...

Son una ricura, a mi hija y a mi nos han encantado...porque no son nada scary ni sangrientos..jaja es que nos gustan más así!! besitos

Mabel (aventuresidesventuresdels30) dijo...

JAJaja amnb ratpenats així el Halloween seria d'allò més dolç. Nosaltres a casa som de castanyada amb els típics panellets...però no m'hagués fet res tenir uns ratpenats tant bonics fent-nos companyia! Una abraçada

lola dijo...

estos murcielagos son preciosos, me parece muy buena idea, cada año hago algo para disfrutar de la castañada o del halloween
besss

maria nevado dijo...

Muy bonitos y originales los colores son chulisimos

Bego dijo...

Qué bonitos!!! están super simpáticos!!!!
besos

Estefania Cheza dijo...

Jejeje… son monisimos, aunque un poco cara de pillines si que tienen ;o)

Katy dijo...

Super simpáticos! besitos!

Arya Forel dijo...

Hola guapa, yo también hice unos cuantos. Mis hijos se los rifaron en cuanto los vieron...
Besos,

Dezazu dijo...

Son de lo mas graciosos!!besos

Odry dijo...

Me encantas tus murciélagos.
Muy simpáticos :)
Saludos

Marilia dijo...

Son monisimos y no dan nada de miedo.
A ver si puedo localizar el patrón, que entre mi hija mayor y una amiga mia se que existen buenas candidatas para la adopción.jjjj
Un beso

Teresa @ Aurea's Kitchen dijo...

Que monos te han quedado!!! Uxia tiene el suyo con los demás juguetes así que terrorificos nada jeje

Besos

Queca dijo...

Acabo de descubrir tu blog y me encanta!. Te han quedado unos murciélagos muy monos, me dan ganas de achucharlos :)
Un besazo

Esther dijo...

Nada terroríficos, son absolutamente tiernos! Un saludo

Quizás también te interese:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...