viernes, 12 de diciembre de 2014

Fundas bordadas para Moleskine / Moleskine's Embroidered Covers

El pasado mes de septiembre, Lilipopo organizó un SAL en su blog para preparar una funda para las libretas Moleskine con uno de sus bordados. Las Moleskine son las pequeñas que vienen en paquetes de tres, de 9x14cm. El bordado te lo podías descargar gratuitamente desde su blog y durante un mes fue publicando los tutoriales.

Last September, Lilipopo organized a SAL in her blog to embroider one of her designs on a Moleskine notebook cover. The notebooks are the little Moleskine cahier journals that come in packs of three (9x14cm). Her design was free to download from her blog and she published the tutorials during one month.


Me encantó la idea, así que me apunté y, de momento, he preparado 3 libretas para regalar estas Navidades a mi madre y a mis hermanas. Me gustaría preparar al menos tres más para regalar, pero ya veremos si me da tiempo. 

I loved the idea, so I signed up and, at the moment, I've already made 3 covers to give as Christmas presents to my mother and sisters. I'd like to prepare at least three more, but we'll see if I have enough time.


Para los bordados, he utilizado los colores que sugiere ella. Las dos combinaciones me parecen preciosas, ¿y a vosotr@s?

For the embroideries, I've used the same colours as she suggests on her blog. Both combinations are wonderful, aren't they?



Como no lo había hecho nunca, me costó un poco entender en un primer momento las explicaciones para montar la funda, pero busqué por Internet y encontré un tutorial de Rocío (Las Cositas de Roci) donde explica muy gráficamente el mismo tipo de montaje. Así que luego lo volví a releer y ya me quedó todo muy claro.

As I'd never done one before, at first I found it quite difficult to understand the instructions for the notebook cover, so I looked up on Internet and I found a very graphic tutorial from Rocío (Las Cositas de Roci, in Spanish). So, when I read again Lilipopo's instructions, they were very clear.

 
Estoy muy contenta con el resultado, así que espero que sean las primeras de muchas fundas. 

I'm very happy with the result, so I hope these are the first ones of many covers. 

 


Pasad un buen fin de semana!!
Have a nice weekend!

33 comentarios:

justa dijo...

Que xulas Silvia son monissimas

Ligia dijo...

Es monísima esta muñequita. Las fundas te quedaron preciosas. Abrazos

Lolita Blahnik dijo...

Las vi en tu Ig, son monísimas!

Montse dijo...

Ohh nena que maques, aquest regals son el que més agraden.
El brodat és molt bonic!
Salutacions,

lola dijo...

que bonitos!!!
que suerte las agraciadas con esos regalazos

Teresa @ Aurea's Kitchen dijo...

Me encantan!!! Yo tengo el patrón guardado pero mi idea es hacer un cuadrito con él. ¿Cuando? a saber.

Besos

Marta dijo...

¡Qué bonitas todas! Me encantan.
Besitos guapa

Mari Carmen R. dijo...

Como me gustan, todas son preciosas !!!, ....un SAL y yo sin enterarme, que fastidio, jaja, ¿podrías pasarme los patrones?
Besos.

Cristina dijo...

Hola Silvia! Me he quedado enamorada de estas fundas, son muy delicadas, las has dejado preciosas! He dado una vueltecita por tu blog y me ha gustado todo lo que he visto, me quedo por aquí, y si te apetece, te invito al mío!
Besos
Entre anhelos y caprichos

Mari Carmen Berraquero dijo...

La verdad es que me encantan las lilipopo son tan monas que quedan bien en cualquier sitio. Esas libretas que propone te han quedado de lujo y seguro que gustarán muchísimo.
Un beso.

Susan dijo...

Me encantan!! te han quedado muy bonitas, me lo voy a guardar, con tu permiso en 'pendientes' me gusta mucho!
Saluditos

CosoQueTeCoso dijo...

Me encantan estos gráficos.
Te han quedado genial.
Si pasas por mi blog hay algo para ti, espero te guste.
Besitos.

Maritza dijo...

Silvai te quedaron todas divinas, me encantan!!! Un besote guapa

Los Hilos de mi Pecera dijo...

Silvia, te vengo a visitar porque te menciona nuestra amiga Mary Carmen. Me he dado una vuelta por tu casa y me gusta todo lo que haces...
Me quedo contigo para que seamos amigas..
Felices fiestas!!
Bss
Roser

Yolanda Lapeira dijo...

Hola Sílvia,

Yo ya conocía tu blog, pero a raíz de la entrada de Mary Carmen de CosoqueteCoso, me he dado cuenta que no era seguidora tuya.
Vaya despiste!! Con lo que me gustan tus bordados!!
Pero ya lo he solucionado. Ahora no me voy a perder nada... jejeje
Besos desde Manresa

sofia romero dijo...

Que muñequitas mas bonitas,te he conocido gracias a CosoqueteCoso y me encantas .Un abrazo

beatriz dijo...

siempre ando por aqui hoy con más motivo con la invitación de MariCarmen
tus trabajos preciosos como siempre.
Felicidades por todo!!

Puri TresP dijo...

Hola Silvia, yo también vengo a través de Mary Carmen. No conocía esas muñequitas y me encanta como te han quedado las libretas.
Un besote

Puri TresP dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Dezazu dijo...

Una preciosidad de bordado que bonito queda en las fundas!!besos

Reyes ♥El telar de mi abuela♥ dijo...


Me parecen maravillosas.
Besitos guapa

Awesome Needles dijo...

ohhhhhhhh que cosa tan bonita, me encantan todos los diseños que has bordado. Un besazo

laura dijo...

Quina preciositat de fundes!!!

Chary Aceituno dijo...

Hola, vengo del blog de Mary Carmen, y tiene mucha razón, haces unas cosas preciosas, así es que con tu permiso me quedo por aqui, viendo tus monerias.
Besos.
Chary :)

Charo dijo...

Yo también vengo enviada por Marycarmen.

Me encantan esas muñequitas, te han quedado divinas. No conocía a Lilipopo, pero me encanta este diseño.
¿Podrías mandarme el dibujo? Es que me chifla esa muñequita. Si te parece bien, claro, si no es así no te preocupes.

Me voy a darme una vuelta por tu blog.

Un beso

Marilia dijo...

Ay madre, que bonitas te quedan!!!! me encantan, de verdad...
Un beso
Marilia

Yolanda dijo...

preciosas fundas con mucho trabajo.
Que tengas felices fiestas y gracias por tus comentarios.

Marian dijo...

Qué bonitas han quedado!! me encantan los diseños de Lilipopo... no me enteré de este sal, sin duda me habría apuntado!!
Besitos

Iherba dijo...

Me encantan las lili popo, seguro que esas fundas están preciosoas, porque estas muñecas lucen muchísimo. Un besito

Carmen María dijo...

Qué bonitas! el bordado te quedó ideal.
Besos!!!

Mavi. dijo...

Hola guapa, que bordados más bonitos y que lindas te han quedado las fundas.

mercedes dijo...

Preciosos!!!

Piconela Vainicas y Entredos dijo...

Me han encantado las muñequitas, son preciosas y están muy bien bordadas. Enhorabuena has hecho un trabajo impecable. Besitos.

Quizás también te interese:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...