lunes, 21 de noviembre de 2011

Gorrito bebé / Baby Hat

Creo que no os lo había dicho... mi hermana tendrá un bebé en febrero! :) Es una gran noticia y estamos todos contentísimos de que mi sobrinillo, que ahora hará 3 años, tenga un hermanito (sí, será otro niño)... mis padres sobre todo, y más al ver que ni yo ni mi otra hermana estamos por la labor, jejeje.

I think I haven't told you yet... my is sister is having a baby in February! :) These are great news and we are all really happy that my little nephew, who will be now 3 years old, will have a brother (yes, it'll another boy)... above all my parents, especially because neither my other sister nor me are thinking about it, hehehe.



Así que tengo que empezar a hacerle cositas al bebé. Este fin de semana le he hecho un gorrito para bebés de 0-3 meses con una lana Merino (Biberon Merino Superfine).
So now I have to begin doing things for the baby. Last weekend I made I baby hat for newborn babys with a Merino yarn (Biberon Merino Superfine).



Uy, mirad quien se ha instalado en él, jejeje...
Oops, look who's moved there, hehehe...


El patrón es super sencillo, básicamente punto elástico las primeras vueltas y luego punto bobo e ir menguando, unir y al final un pompón (que, la verdad, me ha quedado un poco escuálido...). Y lo mejor es que queda muy resultón :)


The pattern is very simple, basically rib stitch the first rows, then garter stitch, then decreases, sew and, at the end, a pompom (I know, mine is a bit tiny...). The best thing is that it looks nice :)



Igual que a Bruno, le quiero hacer también una colcha para la cuna, así que ya puedo empezar a pensar. Esta es la que le hice a Bruno cuando nació.


Like I did when Bruno was born, I want to make the baby a blanket for his cot, so I have to begin thinking about it. This is the one I made for Bruno when he was born.



Ya os seguiré informando. Feliz semana!!

I will keep you informed. Happy week!!

11 comentarios:

Veronica TM dijo...

que lindas cositas que hace la tía! este sobrinito tiene mucha suerte!

Floreal dijo...

Me gusta mucho el gorrito. Hacer cosas para bebés es una gozada! Y qué ilusión hace la llegada de los niños a casa, verdad?

PTCRUZ dijo...

¡me pido un gorrito igual en talla de mamá!!!! me encanta

A Time for Stitching dijo...

Awww that's as sweet little hat. I'm sure the little chap will look cute wearing it.
Teresa x

arorua dijo...

enhorabuena! vaya suerte que tiene el nene de tener una tia que le hace cosas tan chulas
un abrazo

Reyes "El telar de mi abuela". dijo...

Enhorabuena y felicidades por esos trabajos.
Besitos guapa.

susiloci dijo...

Felicidades y que trabajos tan bonitos!!!!

Susina's Dream dijo...

enhorabuena!! va a ser el neño con las cosinas más guapas de todo el parque..no va a presumir nada su mami...(y su tía jeej) un besote...estoy deseando ver esa nueva colcha...haces unas cosas preciosas!!
Susy

Carmen María dijo...

Felicidades por ese nuevo miembro en la familia!

Monísimo el gorro, da la sensación de tener un tacto buenísimo.

Un abrazo, Carmen María.

Encarna dijo...

Enhorabuena por el nuevo sobrino, el gorro muy bonito y la colcha preciosa, seguro que la que le hagas también será muy bonita, un saludo!

Anabelle dijo...

It looks adorable!

Quizás también te interese:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...