jueves, 30 de abril de 2009

Equivocación / Mistake

Pues sí, me he equivocado con las medidas de una parte del regalo para mi hermana..... :( Eso me pasa por ir de chula y querer ahorrame tiempo...... hice mal los cálculos, así que lo tengo que repetir...
Yes, I have made a mistake with the size of one part of the present for my sister..... :( It has happened to be "pretentious" and want to save some time..... I miscalculated, so I have to repeat it....

Demasiado pequeño / Too small

Pero bueno, he aprendido lo siguiente:
- las matemáticas son muy importantes en Patchwork
- si se puede hacer una plantilla, mejor: se evitarán equivocaciones

But I have learnt the following:
- Maths are very important in Patchwork
- if you can make a template, better: mistakes will be avoided


Menos mal que tengo mis florecillas para alegrarme el día!
At least my flowers make me happy!



8 comentarios:

LA MAGIA DE CREAR dijo...

super muchas gracias porcomprtir estas bellas cosasssssssssss nos vemosssssssssss feliz finde semanaaaaaaaaaaaaaaaaaa

LA MAGIA DE CREAR dijo...

y para la proxima las plantillasno estan demas y comoquisiera tener esas florecillas tan bellas. siempre algo de la naturaleza nos renueva el alma.

Silvia Gándara dijo...

una de las cosas que estoy aprendiendo es que casi siempre es importante confiar en uno mismo. Muchas veces me pasa lo que a ti, que corto la tela por donde no era. Después, intento darle una vuelta buscando una solución distinta a la que en principio tenía. Muchas veces me sorprende el resultado, de esto intento aprender. Otras veces directamente va a una caja donde guardo cosas a las que aun no he dado uso "tesoros por descubrir", quizás en otro momento me sirva esto para algo.
un gran beso

laura dijo...

Es cierto, mira que da rabia esto de equivocarse. Espero que hayas podido solucionarlo a tiempo.

Liz dijo...

Seguro que esto no te vuelve a pasar...y por supuesto, esas florecillas alegran el día...

Besos

bett/ dijo...

seguro q le encuentras algun otro uso vas a ver y las flores son hermosas un besito

Frizz dijo...

your flowers are so pretty!!

Lilidoll dijo...

Quelle jolies fleurs ;) !
Et quel joli blog !!!