miércoles, 7 de junio de 2017

Cojín portaalianzas / Wedding Ring Pillow

Me hizo mucha ilusión cuando mi primo y su novia (bueno, ahora ya mujer) me pidieron en Navidades que les hiciera el cojín portaalianzas del día de su boda. Eso sí, no tenían ninguna idea sobre lo que querían, sólo que fuera algo hecho por mí :)))

I was thrilled when my cousin and her fiancé (well, she's now his wife) asked me last Christmas to do their wedding ring pillow. They had no idea of what they wanted, but they just knew they wanted something made by me :)))


Cojín portaalianzas bordado Wedding Ring Pillow

Estuve pensando en varias propuestas, y finalmente se me ocurrió que, como iban de viaje de novios a Japón, les podría gustar unas flores de cerezo bordadas. ¡Les encantó la idea! 

I thought about some different proposals but, finally, as their honeymoon was in Japan, I thought they could like some embroidered cherry flowers on it. They loved this idea! 

Cojín portaalianzas bordado Wedding Ring Pillow


Buscando ideas por Internet, encontré el patrón gratuito de DMC "Hello Japan Flor de Cerezo". Era perfecto para este proyecto, sólo tuve que adaptarlo a la forma y tamaño del cojín.

When I was looking for some ideas on Internet, I found the free pattern by DMC called "Hello Japan Flor de Cerezo". It was perfect for this project, so I just had to adapt it to the size and shape of the ring pillow.

Cojín portaalianzas bordado Wedding Ring Pillow

Aparte de la rama con las flores, bordé también sus nombres y la fecha de la boda.

Apart from the cherry blossom branch, I also embroidered their names and the wedding date.

Cojín portaalianzas bordado Wedding Ring Pillow

En el centro del cojín, puse un cordón de satén del mismo color que las flores para atar los anillos.

In the center of the pillow I sewed a pink satin cord to tie the wedding rings. 

Cojín portaalianzas bordado Wedding Ring Pillow

¡Les encantó! Y me han dicho que ahora lo tienen en la vitrina del comedor de su casa, ¡qué monos! jajaja 
Os podéis imaginar que ha sido un proyecto que he disfrutado y he hecho con mucho cariño. Es muy entrañable poder contribuir de alguna manera en el día más especial de dos personas :)))

They loved it! And they've told me that they have put it in the glass cabinet at the living room... so sweet! hahaha
You can imagine it has been a project I have enjoyed a lot and I have made with all my love. It's great to contribute somehow in such a special day :)))

Cojín portaalianzas bordado Wedding Ring Pillow

Un beso!
Big hugs!

19 comentarios:

Bits of Stitching! dijo...

It turned out beautiful! You did a lovely work on it!

Etxaurren dijo...

Es precioso, muy elegante y delicado. No me extraña que les gustase. Un beso

Pilar Garcia de la Cueva dijo...

Me encanta el bordado,que bien hecho muy elegante y fuera de lo típico de siempre.
Bss

Ligia dijo...

Es que te quedó muy bonito y elegante, aparte de original. Abrazos

lola dijo...

es precioso y ademas que gran honor contribuir en algo tan precioso a la boda
eres una artistaza
besss

Mia dijo...

Que precioso! Que bonito! Que elegante!

Bego dijo...

Qué cojín tan coqueto!!! te quedó bellísimo!!!
besos

Teresa @ Aurea's Kitchen dijo...

Es precioso. El bordado es muy delicado y los colores son perfectos.

Esperanza✿⊱ dijo...

Divino te quedo y el bordado que elegiste es precioso también!!
Un beso.

Descabdello dijo...

Uau! Ets una crack del brodat. I és veritat que té un aire japonès. Sensacional!

Paqui Galán dijo...

Ohhhhh, que bonitooooo!!! Te quedó precioso, con ese bordado tan fino y elegante.
Ideal para lucirlo como se merece, ese día tan especial.
Feliz fin de semana ... Besos, paqui :)

Mabel (aventuresidesventuresdels30) dijo...

Ha quedat espectacular és un coixí amb tots els detalls! Els brodats són una passada ets una artista! Una abraçada

Marta dijo...

Un cojín precioso y elegante, me encanta.
Besitos guapa

Chary Aceituno dijo...

¡Que preciosidad!
Me encanta.
Besos.
Chary :)

Eva dijo...

Me encanta el bordado!
Muy fino y bonito,te felicito.
Bss

Nita García dijo...

Primero se disfruta haciendo la labor y luego queda la satisfacción del trabajo realizado con la buena aceptación de la persona al a que va dirigida. Es todo un regalazo para nosotras. Y muy buena idea la del bordado con uno de los detalles característicos del Japón. Enhorabuena para ti y tus primos. Besos.

Iherba dijo...

Que cosa más bonita de cojín, es super original y nada visto para cojín de novios. Sin duda seguro que fue un éxito y llamó la atención en la boda. Me ha encantado. Un beso

Elena Piña dijo...

Un bordado muy delicado, me gusta mucho. Veo que todo vuelve, yo tuve el mío hace muucho en bordados en blanco. Un beso

Yoly dijo...

Me encanta el bordado y los colores que has escogido, muy dulce, me gusta mucho. Un besazo!

Quizás también te interese:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...