domingo, 1 de diciembre de 2013

Cojín de patchwork / Patchwork Cushion

Después de 2 años de espera, finalmente le he hecho a mi hermana el 3er cojín que le prometí! El primero se lo dí en marzo 2011, el segundo en septiembre 2011 y el tercero ahora!! He aprovechado que esta semana ha sido su cumpleaños para dárselo.
After two-years waiting, I've finally made the 3rd cushion I promised to my sister! I gave her the first one on March 2011, the second one on September 2011, and the third one now!! As it has been her birthday this week, I've taken the opportunity to give to her.



Aquí podéis ver a los 3 juntos. He utilizado las mismas telas en los tres (estaban bien guardadas para no usarlas en otros proyectos jejeje), así que quedan muy bien conjuntados. Y como los otros, está todo hecho a mano.
Here you can see the three together. I've used the same fabrics (I had put them away in a safe place so I couldn't use them in other projects hehehe), so they coordinate very well. And, like the other ones, it's all handmade.



Aunque no se ve muy bien, esta es la trasera, es una tela preciosa de unos colores vivos anaranjados y rojizos. En otra foto más abajo se ve mejor.
Here you can see (but not too well) the back side of the cushion. It's a beautiful fabric with bright orangey and reddish colours. You can see it better in a photo below.
 

El cojín mide 50x50cm (20x20"), igual que los otros, y el relleno es del IKEA. 
The cushion is 50x50cm (20x20"), like the other, and the stuffing is from IKEA.


He acolchado todas las uniones y, en los bloques más grandes, he hecho unas hojas (o corazones, según se quiera ver). 
I've quilted all the strips and, in the bigger blocks, I've made some leaves (or hearts, as you prefer).


Es la primera vez que hago el bies. Hasta ahora, siempre lo había comprado, pero como es una tela tan bonita (aquí sí que se ve mejor), pensé que quedaría mejor con ella.
Estuve buscando tutoriales por Internet, y al final seguí el que hizo Anna Orduña (ver aquí) sobre cómo hacer un bies simple para quilts rectos. Me ha ido muy bien, y para ser el primero que hago estoy muy contenta. No será el últimos, eso lo tengo claro.

It's the first time I made the bias binding. Up to now, I'd always bought it, but as it's a very nice fabric (now you can see it better), I thought it would look nicer with it.
I looked for some tutorials on the Internet, and I finally followed one made by Anna Orduña (see here) about how to make a simple bias binding for straight quilts. To be the first one I do, I'm very happy with it, and I'm sure it won't be the last one.







Espero que empecéis bien la semana!
Have a nice beginning of the week!

25 comentarios:

Leida dijo...

Muy bonitos, me encantan los colores.
Leida

PTCRUZ dijo...

Unos cojines fabulosos, me encantan las tonalidades de los tres....
Feliz semana!!!

beatriz dijo...

te han quedado preciosos, seguro que tu hermana está encantada

Tati Ayala dijo...

Lo bueno se hace esperar! jaja Muy bonitos^^

Ligia dijo...

Te quedaron muy bonitos y los colores muy alegres. Abrazos

mercedes dijo...

Silvia, que bonitos, seguro que a tu hermana le han gustado mucho.
Besos

soledad rodriguez dijo...

Que bonitos Silvia. le van a encantar. Ha quedado un conjunto de cojines precioso.
Un beso guapa.

Dezazu dijo...

Que preciosidad de cojines!super bonito el colorido!besos

A Time for Stitching dijo...

I think this is my favourite of the three cushions. And you know they are my favourite autumn colours. I might steal this pattern sometime - it's a simple design but looks very good. Well done with the bias binding!
Teresa x

Elia dijo...

SILVIA me gusta por su colorido, la técnica, las telas, mucho mucho !
Y el conjunto es de lo más alegre

besazos

Montse dijo...

Que bonics, la gama de colors es molt alegre i el mèrit que te el fer-ho a ma!
Una abraçada,

Esperanza✿⊱╮ dijo...

Esta perfectamente bien empatado y los colores vivos que me encantan!!
Besito*

Ángela dijo...

Silvia muy bien combinados y colorido precioso. Un trio perfecto!!
Un besazo.

Bett Ilustraciones dijo...

que bonitos!!!

ViR dijo...

Me encantan las combinaciones, han quedado estupendos! ^^
Besitos.

Awesome Needles dijo...

hola cielo, que precioso te ha quedado. Por cieto, tienes un premio en mi blog. Un besazo

Encarna dijo...

Qué bonitos y qué colores tan alegres, un saludo!

Yayi dijo...

¡Qué cojín más bonito y alegre!!!!
Feliz fín de semana.
Besitos guapa.

justa dijo...

Silvia sensacionales me encantan a tu hermana le van a chiflar
un besiko
felices fiestas
justa

Carmen María dijo...

Muy bonitos! Así, escalonados en el tiempo, cada uno ha tenido su merecido protagonismo .. jaja.
Besos!

menduca dijo...

muy lindos!

Roser dijo...

Preciosos los cojines, los colores de las telas muy acertados combinan muy bien. Gracias por tu comentario en mi blog. Un abrazo. Roser

Kim dijo...

Me encanta la almohada, es muy hermoso! Los bies es perfecto :)

Mavi. dijo...

Muy bonitos y muy alegres.
Saludos.

sonia dijo...

Silvia, es super bonita, ¡qué colores tan alegres!

Quizás también te interese:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...