miércoles, 9 de marzo de 2011

Cojín patchwork / Patchwork Pillow

Como regalo de Navidades, le prometí a mi hermana 3 cojines... y por fin le he acabado el primero!! :)
As a Christmas gift, I promised my sister 3 pillows... and at last I have finished the first one!! :)



La única condición fue que tenía que ser anaranjado, un color que le da mucha energía y alegría.
The only condition: fabrics had to be orangey, a colour with lots of energy and joy that she likes a lot.


En la parte central combiné cuadros de 4x4cm (1.57x1.57") de 4 telas diferentes. Podéis ver detalles del acolchado en las fotos.
In the middle of the pillow I put together 4x4cm (1.57x1.57") squares of 4 different fabrics. You can see details of the quilting in the photos.



Aquí podéis ver la parte trasera. ¡Me encantó esta tela!
Here you can see the back side of the pillow. I loved this fabric!


El relleno es del IKEA (50x50cm - 20x20").
The stuffing is from IKEA (50x50cm - 20x20").

Y aquí tenéis las medidas que utilicé:
And here you can find the dimensions I used:
Ahora ya sólo me quedan 2 para regalarle :)
Now I only have to make 2 more to give her :)

11 comentarios:

PTCRUZ dijo...

¡me ha encantado el diseño y el color!!! muchas gracias por el diseño..... ¡sensacional!!

Magda dijo...

No desesperes ya queda te queda menos! jeje.
Espero que tu hermana no los necesite con urgencia.
De todas formas lo bueno se hace esperar y si los otros dos te quedan tan bonitos como este, no te va a poder decir absolutamente nada.
Un abrazo

Mi Pequeño Atelier dijo...

Que cojin mas bonito te ha quedado!!!

La verdad es que en esos colores tierra y naranja es que se transmiten mucha energia y vida, muy bonito, con paciencia seguro que a tu hermana le encantara su regalo.

Cariños,

CARLA

Verónica dijo...

Sólo se me ocurre: ESTUPENDO.
Me encanta el color, me encanta el diseño, me gusta todo!!!

Gretel dijo...

El color naranja es un color que da energía y vitalidad, muy bien escogido n_n

anuska dijo...

jajajaja!!! tu aun eres mejor hermana q yo, xq le prómetí a la mia, un broche de mariquita y aun lo está esperando, madre mía!!!! q mala hermana q soy :(

el conjunto del sofá verde y el cojín naranja, es genial!

las sandalias de ana dijo...

je,je ya queda menos!!! me gusta tu nueva cabecera!!!

;)

Pili dijo...

Pues te ha quedado muy bonito con esos colores tan alegres.
Animo y a por los otros dos!!
Besos

Mariaje dijo...

el colorido te ha quedado precioso, y el diseño tambien
Un besote

Berreca dijo...

Qué suertuda!!! yo también quiero una hermana que me cosa cosas de diseño!!!

A Time for Stitching dijo...

A very nice cushion you made for your sister! I like orange very much. One problem - Christmas!!! You're nearly as slow as me with your sewing ha ha.
Teresa x