lunes, 23 de noviembre de 2009

Sew, Mama, Sew! y otros/ Sew, Mama, Sew! and others

Durante todo el mes de noviembre, Sew, Mama, Sew! está realizando cada día un sorteo con diferentes premios, y ¡he ganado el del día 15! La revista Studios! ¡Qué emoción!! Muchas gracias!!
All this month of November, Sew, Mama, Sew! is making the "Handmade Holidays Giveaways", and I have won the 15th November one! The Studios Magazine! It's really exciting!! Thank you very much!!

(Imagen editada / edited image)

Esta semana, del 27 al 29 de nov, se celebra la Feria Creativa en Barcelona. Me parece que podré ir el viernes... a ver qué tal este año.
This week, from 27th to 29th Nov., the Creativa Trade Fair takes place in Barcelona. I think I will go on Friday... let's see how it will be this year.

Para quienes estén en Barcelona este fin de semana, me he enterado que la tienda Nunoya (tienda japonesa) se traslada este fin de semana. Para celebrar la inauguración de la nueva tienda, el sábado 28 y el domingo 29 ofrecerán descuentos especiales.
If you will be in Barcelona this weekend, Nunoya, a Japanese shop, is moving. So, to celebrate the new shop, this Saturday 28 and Sunday 29 they will offer special discounts.

Buena semana para tod@s!
Have a nice week!