**Con este post participo en el Reto Halloween 2016 de Arte Friki**
SweetBriar Sisters nos propone un nuevo patrón perfecto para Halloween: una araña (nada) terrorífica!
SweetBriar Sisters propose a new pattern perfect for Halloween: a Spooky Spider!
En casa no somos de celebrar Halloween, sino la Castanyada, la fiesta típica de Cataluña con las castañas asadas, boniatos y panellets. Pero cuando recibí el e-mail de SweetBriar Sisters para probar este patrón, no me lo pensé dos veces y me apunté.
We don't celebrate Halloween at home, but the Castanyada, a popular festival in Catalonia with roasted chestnuts, sweet potatoes and panellets. So, when I received an e-mail from SweetBriar Sisters to test their pattern, I didn't think twice about it and I signed up.
Ojalá todas las arañas fueran así de simpáticas, con estas patitas tan graciosas. ¡No dan nada de miedo!
If only all spiders were so cute as these ones, with these funny legs. They aren't scary at all!
Ya sabéis que ahora tengo que hacerlo todo por triplicado, así que he hecho una para Bruno (la azul), una para Simón (la naranja) y una para Fabio (la amarilla).
You know that now I have to do everything in triplicate, so I've made the blue spider for Bruno, the orange one for Simón and the yellow one for Fabio.
And you, what do you celebrate at home?
Feliz Halloween!!
Have a great Halloween!!
