Neceser de boquilla de Aventures i Desventures dels 30/ Metal Clasp Box Bag

He sido muy afortunada y he ganado el sorteo que organizó Marta del blog Aventures i Desventures dels 30 para celebrar el segundo aniversario de su blog. 

I have been very lucky as I've won the giveaway organized by Marta (Aventures i Desventures dels 30 blog) to celebrate her second bloganniversary.

Mirad qué neceser de boquilla tan bonito me ha enviado! 

What a beautiful metal clasp box bag she's sent to me!

Para personalizar el regalo, nos pidió que le dijéramos qué tipo de telas preferíamos y yo le puse que alegres. ¡Ha acertado completamente!

To personalize the gift, she asked us which kind of fabrics we preferred and I chose lively fabrics. And she got it right!

Me encantan las telas que ha utilizado. El estampado de letras de imprenta es precioso, y combina a la perfección con la de topitos de un color salmón muy suave y bonito.

I love the fabrics she has used. The block letters print is so pretty, and it matches perfectly well with the soft salmon-pink dot fabric.

¡Es perfecto! Y además tiene mucha capacidad ya que es muy amplio. En el interior tiene un par de bolsillos para guardar cosas menudas. 

It's just perfect! There is plenty of space in it and it has a pair of pockets inside.

Moltíssimes gràcies Marta!!! M'encanta!!! Estic contentíssima amb el meu regal :)))))))

Thank you so much Marta!!! I absolutely love it!!! I'm really happy with my gift :)))))

Disfrutad del domingo!
Enjoy your Sunday!

Neceser Tilda / Tilda Box Bag

He tenido mucha suerte y he ganado un precioso neceser hecho con telas Tilda en el sorteo que organizaron @mrsmontauk, @irene_prettyhandmadebcn y @entrepunts en Instagram. 

I have been very lucky and I have won this wonderful box bag made with Tilda fabrics in the giveaway organized by @mrsmontauk, @irene_prettyhandmadebcn and @entrepunts at Instagram.

 

Las telas son realmente bonitas y están perfectamente conjuntadas. Lleva una boquilla tubular que queda muy original. 

The fabrics are really beautiful and they perfectly coordinate. It's very original with its tubular clasp.

Y además es súper amplio cuando lo abres. Ahora sólo me falta pensar qué voy a guardar dentro. 

There is plenty of space inside. So now I only need to think about what I can put inside.

Muchísimas gracias a las tres!!! ¡Me encanta!!

Thanks a lot to the three of you!! I love it!!

 

Feliz semana!!
Have a nice week!!