If you come in the Summer to Barcelona beaches, be carefull! two sharks have been spotted near the coast... a grey one and the fearful orange shark!
La fiebre por los tiburones empezó este verano pasado cuando llevamos a mis sobrinos a visitar el acuario de Barcelona, sobre todo por parte de Bruno, que quedó alucinado con ellos. Y claro, me pidió que le hiciera uno.
This passion for sharks began last Summer, when we took my nephews to visit Barcelona's Aquarium, especially on Bruno's side, who was absolutely stunned by them. Of course, he asked me to make him a shark.
Así que estas Navidades les he regalado uno a cada uno. El gris azulado para Bruno y el naranja (por supuesto) para Simón. Les encantó! Y desde el primer día duermen con ellos jajaja
So at Christmas I gave a shark to each one. The bluish grey was for Bruno and the orange one was (obviously) for Simon. They loved them! And right from the first day they even sleep with them hahaha
Eso sí, muy temibles no me han salido porque les hice una sonrisa que les da un aire bonachón...
But they are not too scary as I sewed a kind smile on them...
Por si queréis hacerlo, he seguido el patrón de Erika Olipiew que se puede descargar gratuitamente desde Ravelry (en inglés).
In case you wish to crochet one, I've followed Erika Olipiew 's pattern (free on Ravelry).
Yo lo tengo claro, si alguna vez me tengo que encontrar un tiburón en el agua, que sea como estos ¿no os parece?
What is clear to me is that if I ever have to encounter a shark in the water, I want it to be a crocheted one, don't you think?
Feliz día!!
Have a nice day!!
