jueves, 6 de octubre de 2016

Frambuesa de Tournicote / Tournicote's Raspberry

No os había enseñado todavía el regalo que le hice a una compañera de trabajo por su cumpleaños el pasado mes de julio. 

I hadn't show you yet the present I gave to a workmate for her birthday last July.

Amigurumi Frambuesa Tournicote Framboise

A Marlés le gustó mucho la muñeca amigurumi que le hice a Joana, la hija de otro compañero de trabajo, del libro Ganchillo con Ternura de Sandrine Deveze (Tournicote), así que tomé buena nota y le tejí una para su cumple. 

Marlés loved the amigurumi doll I crocheted to Joana -another workmate's daughter- from the book Sweet Crochet by Sandrine Deveze (Tournicote), so I took note of this and I made her one for her birthday. 

Amigurumi Frambuesa Tournicote Framboise

La única diferencia entre las dos Frambuesas fue el vestido. A la de Marlés le hice un pañuelo, como lleva el patrón original.

The only difference between the two Raspberry amigurumies was the dress. Marlés' doll has a scarf knotted around her neck, like the original pattern.

Amigurumi Frambuesa Tournicote Framboise

No se lo esperaba y le encantó! Da gusto hacer regalos hechos a mano cuando notas que los aprecian de verdad :)))

She didn't expect it and she loved it! It's great to give handmade presents when you feel that people really appreciates them :)))

Amigurumi Frambuesa Tournicote Framboise


Amigurumi Frambuesa Tournicote Framboise

Acabad de pasar una buena semana!
Have a nice week!

18 comentarios:

  1. Qué bonito!!
    Ciertamente se siente uno feliz, cuando valoran tu trabajo.
    Te felicito,besitos

    ResponderEliminar
  2. Quina gràcia amb el mocador, m'encanta com queda li dóna un toc de glamour! Una abraçada

    ResponderEliminar
  3. Te quedo muy lindo Silvia, de verdad que es muy gratificante regalar algo hand-made a quien bien lo aprecia!!
    Un beso.

    ResponderEliminar
  4. Qué bonito detalle para tu compañera!!! te quedó preciosa!!!
    bessos

    ResponderEliminar
  5. te ha quedado precioso!!
    si es verdad da mucho gustito cuando ves que gusta lo que has hecho

    ResponderEliminar
  6. ¡Muy chuli, le habrá encantado! un abrazo

    ResponderEliminar
  7. La verdad es que es precioso... y le toque del pañuelo le queda genial!!!!

    ResponderEliminar
  8. Me encanta.... Voy a decirlo otra vez... me encanta. Pero mi paciencia y el ganchillo no se llevan muy bien.

    Buen fin de semana

    ResponderEliminar
  9. No me extraña que le haya gustado a tu compañera porque te quedó estupendo y muy bien hecho. El detalle del pañuelito lo hace más coqueto. Abrazos

    ResponderEliminar
  10. Una autentica monada Silvia!
    Completamente de acuerdo, es una gozada hacer regalos hechos a mano con mucho cariño y que lo sepan valorar.
    Un beso guapa!!

    ResponderEliminar
  11. És una monada! Està clar que li havia d'encantar.

    ResponderEliminar
  12. Es una preciosidad Silvia, me encanta. Los diseños de ese libro son todos muy bonitos. Normal que la gustara, hace mucha ilusión regalar cosas hechas por ti y que lo aprecien. Un besito guapa!

    ResponderEliminar
  13. Una cucada !!! ..estaba claro que le iba a gustar.
    Bss

    ResponderEliminar
  14. Muy bonito! yo también compré ese libro,haber si me animo,jejj
    Besitos

    ResponderEliminar
  15. Felicidades, te ha quedado una frambuesa preciosa.

    ResponderEliminar
  16. Hola pasando a conocer tu blog, muy bello felicitaciones
    y ¿Quien no se sentiría feliz con un regalo tan bonito? muy lindo amigurumi con su pañuelo bufanda.
    Abrazos !!!

    ResponderEliminar
  17. Pero que bonitos te quedan los amigurimis que haces, me gustan todos.
    Besos.
    Chary :)

    ResponderEliminar

¡Muchas gracias por tus palabras!!
Thank you very much for your words!!