domingo, 15 de septiembre de 2013

De vuelta a la rutina / Back to Routine

Hola a tod@s!! Espero que hayáis pasado un fantástico verano! Como os dije en mi anterior entrada, hemos estado en Escocia y nos ha encantado! Ahora estoy organizando las fotos, a ver si en la próxima entrada os enseño alguna...
Hi everbody!! I hope you've had a great Summer! As I told you in my last post, we've visited Scotland and we have really loved it! Now I'm organizing the photos, so I'll try to show you some in my next post...


Hace una semana / One week ago
Hoy / Today

Por el momento, estoy intentando volver a la rutina y, para que sea lo menos dura posible, la semana pasada me compré unas plantas... a ver si me alegran el inicio del "nuevo curso" jeje
At the moment, I'm trying to return to routine and, in order that it's not too hard, last week I bought some flowers... let's see if they can brighten this beginning of the "new course" hehe

Hace una semana / One week ago
Hoy / Today

Yo diría que en esta semana han crecido algo... mirad la alegría!
I think they have grown during this week... look at the Impatiens!


Coser, no he cosido mucho... he estado acolchando la colcha del Country Vache y nada más...
I have not sewn a lot these days... I've been quilting the Country Vache quilt and nothing else...

Acabad de pasar un buen domingo y empezad bien la semana!
Have a nice Sunday and have a nice beginning of the week! 

19 comentarios:

  1. De vuelta a la rutina y deseando ver todo lo que has hecho este verano! Bss

    ResponderEliminar
  2. Estaré atenta al reportaje, Escocia es una de mis asignaturas pendientes!! Dicen que es maravillosa! Un beso y un gusto saludarte!
    Ahhhh, Se nota que las mimas están de exposición!
    Mami

    ResponderEliminar
  3. Ohhh las flores están preciosas!! Seguro que te alegran el día

    Estoy deseando ver las fotos de Escocia, tiene que ser increíble, me encanaría visitarla algún día.

    Besos
    Belén

    ResponderEliminar
  4. Bienvenida entre flores y colores!!!
    Osea que pronto veremos todas las vaquitas acolchadas?!! Super, no me las pierdo, igual que tu recuento!!

    Besitos***

    ResponderEliminar
  5. Bienvenida!!, a ver si vemos esas vaquitas!!
    Salluditos.

    ResponderEliminar
  6. Unas fotos preciosas, las tienes divinas.
    Besitos guapa

    ResponderEliminar
  7. Las plantas divinas con toda su floración. Ahora a empezar la rutina.
    Besitos

    ResponderEliminar
  8. Que flores y plantas tan bonitas que tienes..
    pues estoy pendiente porque tengo pendiente ese viaje, soy una enamorada de esas tierras altas..

    bss

    ResponderEliminar
  9. Ayyy quiero fotoooos! ponme los dientes largos!!!!! Oye las plantas que bonitas!!! Un beso guapa

    ResponderEliminar
  10. Claro que crecieron!! Están preciosas!!

    ResponderEliminar
  11. Bienvenida guapa. Estoy deseando ver tsu fotos.
    Las plantas están preciosas.
    Besitos

    ResponderEliminar
  12. I'm looking forward to seeing your photos of Scotland - and your finished 'cow' quilt!!
    Teresa x

    ResponderEliminar
  13. ¡Hola guapa¡ no se puede empezar mejor la vuelta a la rutina que contemplando tus preciosas plantitas ¡cuanta vida dan! ¿verdad?.
    Besitos y gracias por tu visita. Tania

    ResponderEliminar
  14. Qué bonitas, la verdad es que cuesta un poco volver a tomar el hilo, nunca mejor dicho, je je, gracias por tu comentario, un saludo!

    ResponderEliminar
  15. Preciosas macetas, has vuelto muy florida.
    un bso.

    ResponderEliminar
  16. Buen comienzo, si señor. Bonitas alegrías, ainss....
    La colcha de las vaquitas te esta quedando muy tierna y simpática. Me gusta :)
    Supongo que será tarde para apuntarse a la colcha amistosa....

    Odry
    patchworkmensual@hotmail.com

    Saludos y feliz regreso :)

    ResponderEliminar
  17. Silviaaaaaaaa que envidiaaa que colorido esta tu jardin preciosoo ojala yo tuviera uno asi,esperaremos
    esas fotos
    Besos ¡¡¡

    ResponderEliminar
  18. Genial el color de tu terraza, que hace pensar más en la primavera que en el otoño. Besos!

    ResponderEliminar
  19. esto de la rutina me suena... ánimo ;D estamos igual¡

    ResponderEliminar

¡Muchas gracias por tus palabras!!
Thank you very much for your words!!