domingo, 17 de febrero de 2013

Orquídea / Orchid

Me hace ilusión enseñaros la orquídea que mis padres me regalaron por mi cumpleaños en octubre... ha sacado más capullos y está floreciendo!!
I'm thrilled to show you the orchid my parents gave me last October for my birthday... it's come into bud and it's blooming!



Le he sacado un montón de fotos, jeje, pero sólo os pongo unas pocas...
I've taken lots of photos, hehe, but I put just a few ones...



Flores marchitándose y nuevos capullos.
Flowers withering and buds.


Si os fijáis en el cactus que hay detrás, casi toca el techo...
If you look at the cactus at the back, it nearly touches the ceiling...


Flores abriéndose... con vistas de mi pequeña cocina... y desde esa ventana veo el famoso paraguas (que sigue allí).
Flowers blooming... my small kitchen at the back... and from this window I see the famous umbrella (which is still there).


Pasad una buena semana!!
Have a nice week!!

15 comentarios:

  1. Hola Silvia, que orquidea tan bonita.
    Un besooo

    ResponderEliminar
  2. Que bonita! Y que gusto da verla florecer, verdad?

    ResponderEliminar
  3. Pasate por mi blog, te espera una sorpresa.
    un abrazo

    ResponderEliminar
  4. Que bonita esta Silvia! Siempre habia oido que eran muy delicadas, asi que debes cuidarlas muy bien, si estan hechando capullos!!
    Un beso guapa.

    ResponderEliminar
  5. Oye!!! esa orquidea es una preciosidad!!! Que suerte que te brote!! yo no lo he conseguido nunca y eso que he tenido unas cuantas,lo más que han hecho ha sido sacar hojas verdes nuevas.

    ResponderEliminar
  6. Yo he tenido dos orquídeas y las dos no duraron más de una quincena con lo que... a disfrutar de la tuya!!! y feliz semana

    ResponderEliminar
  7. QUE PRECIOSIDAD Y QUE CANTIDAD DE CAPULLOS!!!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  8. Que preciosidad esta muy bonita. UN BESO

    ResponderEliminar
  9. ¡Preciosa orquidea! A mi se me murieron el año pasado.
    Besitos guapa

    ResponderEliminar
  10. The colours of your orchid are so pretty. I wish I could grow plants like that - they don't last very long in our house.
    Teresa x

    ResponderEliminar
  11. Me encantan!!es mi flor favorita, la tuya es preciosa!!besos

    ResponderEliminar
  12. Qué bonitas las flores. Yo nunca he logrado que florezca en casa. Mira que la cuido, pero no debo hacerlo bien, porque acaban muriendo. Almenos es una alegría ver que a tí sí. ¿Será que le cantas? jaja.
    Besitos,

    ResponderEliminar
  13. Hola Silvia! Esas flores son preciosas! Me encantan las orquídeas. Usted es un jardinero muy hábil!

    ResponderEliminar
  14. Que hermosura Silvia es toda una obra de arte de la naturaleza, tienes buena mano para las plantas ehhhh!!!

    Un gran abrazo!!!!!

    ResponderEliminar
  15. Es muy bonita,que suerte a mi se me mueren todas.Vengo del blog de Nuria felicidades por tu premio.Cuando tengas un ratito te espero por mi blog, my aguja.
    Besitos

    ResponderEliminar

¡Muchas gracias por tus palabras!!
Thank you very much for your words!!