miércoles, 30 de noviembre de 2016

Llavero de ganchillo - Reto amistoso 83 / Crochet Key Ring

Llavero Pez Amigurumi Fish Crochet Key Ring


Hoy día 30 toca enseñaros los trabajos que he preparado para el Reto Amistoso nº 83 que ha organizado Mónica, del blog Armoritxe

Today is 30th November, so it's time to show you my projects for the Challenge organized by Mónica (Armoritxe blog).

Llavero Pez Amigurumi Fish Crochet Key Ring

El tema que escogió ella fue "Tuneamos nuestras llaves", así que he preparado unos llaveros peces de ganchillo.

We had to create a Key Ring for our keys, so I've made some crochet fish key rings. 


Llavero Pez Amigurumi Fish Crochet Key Ring

El patrón que he utilizado es el del pez amigurumi gratuito de Sonia del blog El Gallo Bermejo y que tradujo de un blog en inglés, Sheep Dog's Fleece. Es muy fácil y rápido de hacer y queda muy resultón. 

I've followed the free Amigurumi Fish pattern by Rachel (Sheep Dog's Fleece blog). It's very quick and easy to do. It's so cute!

Llavero Pez Amigurumi Fish Crochet Key Ring

Llavero Pez Amigurumi Fish Crochet Key Ring

Llavero Pez Amigurumi Fish Crochet Key Ring

Llavero Pez Amigurumi Fish Crochet Key Ring

Quiero dar las gracias a Mónica por organizar este Reto y por proponer este tema. ¡He disfrutado mucho preparándolo! 

I'd like to thank Mónica for organizing this Challenge and for proposing this subject. I've enjoyed so much preparing it!




lunes, 28 de noviembre de 2016

Suculenta de ganchillo de Lalalatoys / Succulent Amigurumi

Amigurumi crochet suculenta succulent Lalalatoys DMC

Hacía días que no publicaba nada, pero el pasado día 8 me operaron de una hernia y hasta ahora no aguantaba mucho rato sentada delante del ordenador. Ahora ya estoy mejor y día a día me noto que voy progresando, aunque sigo sin poder hacer esfuerzos. 

Los primeros días me trasladé a casa de mis padres, y como podéis ver por la foto de abajo fui preparada para aburrirme lo menos posible. 

I haven't published any post for some days, but last 8th November I had an hernia operation and, up to now, I couldn't sit for too long in front of the computer. Now I'm feeling better and I feel I'm making progress day by day, altough I cannot make any efforts yet.

Just after the surgery I moved to my parents' house for a few days. As I didn't want to get bored, I brought books, magazines and yarns with me.


Ahora ya estoy en mi casa otra vez. Intento salir cada día un poco a la calle para caminar e ir cogiendo fuerzas, pero donde más rato me paso es en el sofá tejiendo muñecos, leyendo y viendo series. Ya os enseñaré todos los amigurumies que he hecho estos días. 

Now I'm at home again. I try to go out every day to walk and gather strength, but the sofa is where I spend most of the time crocheting amigurumies, reading and watching TV series. I'll show you in my next posts all the toys I've made these days.

Cojín cesta Cushion Fabric basket AGF

Hoy de momento os enseño esta suculenta que le he tejido a mi hermana para su cumpleaños. El patrón gratuito es de Lalalatoys, que lo diseñó para DMC

Today I show you this succulent I've crocheted to my sister for her birthday. Lalalatoys designed this free pattern for DMC.

Amigurumi crochet suculenta succulent Lalalatoys DMC

¡A mi hermana le ha encantado! Si queréis tener una planta duradera, este amigurumi es ideal. 

My sister has loved it! If you wish to have a long-lasting cactus, this amigurumi is just perfect.

Amigurumi crochet suculenta succulent Lalalatoys DMC

Espero no tardar tanto en publicar mi siguiente post. 

I hope I won't last too long to publish my next post.

Amigurumi crochet suculenta succulent Lalalatoys DMC

Amigurumi crochet suculenta succulent Lalalatoys DMC

Feliz semana!!

domingo, 6 de noviembre de 2016

Creativa Barcelona 2016 (ii)

Como os dije en mi anterior post, hoy os pongo el resto de las fotos que hice a algunas de las colchas que estaban expuestas en Creativa Barcelona. Son todas espectaculares!! Espero que os gusten :)

As I told you in my previous post, I'm publishing today the rest of the photos I took from some of the quilts exhibited at the Creative Barcelona Fair. They are all spectacular!! I hope you like them :)

Feria Creativa Barcelona 2016

Feria Creativa Barcelona 2016

Feria Creativa Barcelona 2016

Feria Creativa Barcelona 2016

Feria Creativa Barcelona 2016

Feria Creativa Barcelona 2016

Feria Creativa Barcelona 2016

Feria Creativa Barcelona 2016

Feria Creativa Barcelona 2016

Feria Creativa Barcelona 2016

Feria Creativa Barcelona 2016

Feria Creativa Barcelona 2016

Feria Creativa Barcelona 2016
 
Feria Creativa Barcelona 2016

Feria Creativa Barcelona 2016

Feria Creativa Barcelona 2016
 
Feria Creativa Barcelona 2016

Feria Creativa Barcelona 2016

Feliz semana!
Have a nice week! 

jueves, 3 de noviembre de 2016

Creativa Barcelona 2016 (i)

Hoy ha empezado la Feria Creativa en Barcelona, y esta tarde me he acercado a visitarla. Como cada año, he hecho fotos de las exposiciones, pero no de los stands ya que muchos de ellos no dejan hacer fotos. 
Así que hoy os pongo fotos de algunas de las colchas que están expuestas y que podéis ver hasta el próximo domingo. ¡Espero que disfrutéis!

Today it has began the Creative Barcelona Fair, and I have visited it this afternoon. Like every year, I've taken photos of the exhibitions, but not of the stands, as many of them forbid to take photos.
So, I'm posting today some of the quilts exhibited at the fair. I hope you enjoy!! 

Feria Creativa Barcelona 2016

Feria Creativa Barcelona 2016

Feria Creativa Barcelona 2016
 
Feria Creativa Barcelona 2016

Feria Creativa Barcelona 2016

Feria Creativa Barcelona 2016

Feria Creativa Barcelona 2016


Feria Creativa Barcelona 2016

Feria Creativa Barcelona 2016

Espero que os hayan gustado. Para no cansaros, en mi próximo post publicaré más. 

I hope you like them. As I don't want you to get bored, I will publish some more photos in my next post. 

martes, 1 de noviembre de 2016

Reto Amistoso 83 - Tuneamos nuestras llaves / Key Ring Challenge

Reto amistoso 83 Llavero Artmorixe

Me he apuntado al Reto Amistoso nº 83 que organiza Mónica, del blog Artmorixe, durante este mes de noviembre. 
El reto se titula "Tuneamos nuestras llaves" y consiste en crear un llavero o adorno para nuestras llaves. Tenemos todo el mes de noviembre para crearlo y el día 30/11 hemos de publicar un post con nuestras creaciones.

Hace tiempo que quería hacerme uno, así que ahora ya no tengo excusa...

¿Os animáis?

I have just signed up for a Challenge organized by Mónica (Artmorixe blog) in November to create a key ring for our keys. We have one month to do it and on 30th November we have to publish a post with our creation.

It's a long time I wanted to do one, so I have no excuse now...

Are you joining us?

Quizás también te interese:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...