Manel, my partner, is studying English language since last October but until last week I didn't realize he didn't have any pencil case ... and that should obviously be changed (!!!).
Así que le dije que le iba a hacer uno. Su cara fue muy divertida jeje fue una mezcla entre "por fin vas a hacer algo para mí" y "a ver qué me vas a hacer" :P
So I told him I was going to make him one. He made a funny face hehe He seemed to be saying "you will finally do something for me" and "see what you're going to do" :P
Pero ya os puedo decir que le ha encantado y mañana ya lo va a estrenar!
But he has really loved it and tomorrow he will take it to his classroom.
El diseño es de Shannon Dréval (www.petitsdetails.com) y está incluido en el libro Zakka Style de Rashida Coleman-Hale. Por si no lo conocéis, es un libro totalmente recomendable que incluye 24 proyectos fantásticos de estilo zakka (que en japonés sería algo así como "muchas cosas").
The design is from Shannon Dréval (www.petitsdetails.com) and it's included in the book Zakka Style by Rashida Coleman-Hale. In case you don't know it, it's a totally recommended book with 24 zakka fantastic projects (zakka in Japanese is something like "many things").
Es de esos proyectos muy fáciles de seguir y que se hacen en un momento.
It's one of those really quick and easy to follow projects.
He combinado el lino con tres telas de diferentes estampados de una misma colección. Me gusta mucho cómo combinan ya que queda muy alegre y tanto hombres como mujeres pueden usarlo (o eso creo al menos...).
I've combined linen with three printed fabrics that belong to the same collection. I love how they mix as they look very lively and both men and women can use it (or at least I think so...).
¿Qué os parece?
What do you think?
Feliz semana!!
Have a nice week!!