lunes, 3 de agosto de 2015

Sorteo y premios / Giveaway & Prizes

¿Cómo lleváis el verano (o invierno, si me leéis desde el otro hemisferio)? Yo estoy deseando empezar ya las vacaciones... una semanita más de trabajo y ya estarán aquí. Así que, de momento, todo sigue bastante igual que durante el resto del año... eso sí, por casa estamos poco ya que buscamos sitios fresquitos para aguantar el calor. 

How is your Summer going on (or Winter, if you're reading me from the southern hemisphere)? I'm dying to begin my holidays... just one week more. At the moment, everything is like the rest of the year, although we don't stay too much time at home because we're always looking for cool places to spend our time.


¡He tenido mucha suerte!! He ganado el sorteo que organizó Emi, del blog Días Maravillosos, para celebrar sus 8 años de blog. He recibido dos revistas, una tela sobre costura y un par de postales de su precioso país, Costa Rica. Las revistas son de hace unos años pero están como nuevas. Seguro que aprovecharé algún diseño para inspirarme. Y la tela es perfecta para utilizarla en algún proyecto que tenga que ver con la costura :)) Muchísimas gracias Emi!!! 

I've been very lucky!! I've won the giveaway that Emi, from the blog Días Maravillosos, organized to celebrate her 8th blog anniversary. I've received two magazines, a sewing fabric and a pair of postcards from her beautiful country, Costa Rica. The magazines are a bit old, but they seem new. I'm sure I'll use some designs for my future works. And the fabric is perfect to use in a sewing project :))) Thanks a lot Emi!!!



Además, he recibido un par de premios de dos amigas. El primero es de Estefanía, del blog Ixtebeni's Patchwork:

I've also received two prizes from some friends. The first one is from Estefanía (Ixtebeni's Patwchwork):


Y el segundo es de Elena, del blog Elena y sus labores
And the second one is from Elena (Elena y sus labores):


Muchísimas gracias a las dos!! Me ha hecho mucha ilusión que hayáis pensado en mí :)))) Si no las conocéis, pasaros por sus blogs, que os encantarán sus creaciones. 

Thank you very much Estefanía and Elena!!! I'm so happy that you have thought about me!! I feel very fortunate :))) If you don't know them, you can visit their blogs, you'll love their works.

Feliz semana!!
Have a nice week!!

Quizás también te interese:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...