miércoles, 30 de enero de 2013

Bolsa de tela / Cotton Tote Bag

Un complemento que llevo siempre conmigo es una bolsa de tela, sobre todo entre semana. Siempre llevo algún papel, el cargador del móvil (jeje), el tupperware vacío para devolvérselo a mi madre (jejeje), etc. 
An accessory I always take with me is a tote bag, especially during the week. I always carrying some papers, the mobile charger (hehe), the empty tupperware to give it back to my mother (hehehe), etc.


La que tenía hasta ahora estaba hecha polvo, así que este fin de semana me hice una copiando la que tenía. He utilizado una tela bastante fuerte que compré hace tiempo en el Ikea y, para que no fuera tan sosa, le he bordado un gatito.
The one I've been using up to now was broken, so last weekend I made a new one. I've used a quite strong fabric I bought some time ago at Ikea. And, in order that it isn't so dull, I've embroidered a little cat.



Ésta la he hecho a mano, básicamente porque no sé usar la máquina de coser. Pero quiero hacer más para regalar, así que será una buena manera de aprender a usar la máquina de una vez :)
This one is handmade, basically because I don't know how to use my new sewing machine. As I want to make some more as gifts, it would be a very good way to learn how to use it :)


Pasad un buen día!
Have a nice day!

domingo, 27 de enero de 2013

Country Vache: Todos juntos / All together

Ayer salió el sol en Barcelona, así que pude hacer unas fotos a todos los bloques de las vacas juntos... aunque no son muy buenas, pero así os podéis hacer una idea :)
Yesterday it was a sunny day in Barcelona, so I took some photos of all the cows together... They are not very good, but you can have an overview :)


Ya estoy cosiendo las tiras de cuadrados 3x3 que irán entre algunos de los bloques. Y el siguiente paso será unirlo todo.
I'm sewing now the 3x3 squares that go between some of the blocks. And the next step will be to sew them all together.


Pasad un buen domingo!
Have a nice Sunday!

miércoles, 23 de enero de 2013

Country Vache: 12 y último/ 12 & the last one

Y por fin!!! He acabado el último bloque del Country Vache!!!!! Ahora ya "sólo" me falta unirlos y acolcharlo... 
At last!!! I've finished the last block of the Country Vache!!! Now I "only" need to sew them together and quilt them...


He hecho una foto de todas las vacas juntas, pero ha salido muy amarilla. A ver si la repito y queda mejor para enseñárosla.
I've taken a photo of all the cows together, but it's very yellowish. I'll take a new one and show it to you.


Qué paséis un buen día!
Have a nice day!

lunes, 21 de enero de 2013

BOM 2013 gratuitos / Free BOM 2013

Mientras acabo el último bloque de las vacas (ya me queda solo una pata!!), pongo un resumen de los BOM gratuitos que sigo para este 2013. Seguro que hay muchos más...
While I finish the last block of the cows (I only need to sew one leg!!), here you have some fee BOM for this 2013. There are surely many more...


 © Shabby Fabrics

- Debbie Mumm: http://www.debbiemumm.com/Projects/

© Debbie Mumm

- Sulky: http://www.sulky-international.de/scripts/clsAIWeb.php?seite_id=200

© Sulky



Los días deberían tener 48 horas para poder hacer tantos proyectos :)) Feliz semana!!
Days should have 48 hours to do so many projects :)) Have a nice week!!

viernes, 18 de enero de 2013

Country Vache: 11

Bueno, pues aquí os enseño el siguiente bloque. Ya sólo me queda uno, y ya lo he empezado :))
Here you can see the next block. I only have one more to finish, and I've already begun it :))


¿No os parece simpática esta vaquita?
Don't you think it's sweet?


Estoy contenta de cómo me ha quedado la aplicación a punto escondido... pero lo que tengo que mejorar son los círculos, siempre me quedan picos.
I'm happy with the hidden stitch for the appliqué... but I should improve the circles, as they always have pointed edges.


Buen fin de semana!!
Have a nice weekend!!


domingo, 13 de enero de 2013

Country Vache: 9 & 10

Os enseño un par de bloques más del Country Vache. A ver si le doy un último empujoncillo y los acabo ya. Estoy en ese punto en que quieres tener acabada ya una labor... 
Here you can see two more blocks of the Country Vache. See if I can give it a push and finish all the rest. I'm at the point where you already want to have finished a project...


Ésta es muy simpática, sacando la lengua ella jeje
This one is very friendly, putting out her tongue hehehe

"Happiness is in the countryside"

Como este tapiz se lo regalaré a mi hermana, que vive en el campo, esta frase es perfecta para ella :)
As I will give this wall hanging to my syster, and she lives in the countryside, this sentence is perfect for her :)

A ver si en pocos días os puedo enseñar el siguiente (jajajaja)
I hope I can show you the next one in a few days (hahahaha)

Qué empecéis bien la semana!
Have a nice beginning of the week!

miércoles, 2 de enero de 2013

Tutorial Adorno Navidad 2012/ DIY: Christmas Ornament 2012

Espero que estéis pasando unas Felices Fiestas y que tengáis un buen inicio de año!
I hope you're having a nice holidays and that you have a nice beginning of the new year!


Por fin este año os puedo enseñar sin (mucho) retraso el adorno que les he hecho a mi familia y amigos :) 
At last I can show you without (much) delay the ornament I've made this year for my family and friends :) 

Os podéis descargar el tutorial haciendo click en este botón:
You can download the tutorial by clicking on this button:


Y aquí podéis ver unas cuantas fotos del making off:
And here you can see some photos of the making off:




La idea del bordado la adapté de un libro japonés de cuyo nombre me es imposible acordarme...
I adapted this embroidery from one I saw in a Japanese book (sorry, I cannot remember the name...)




Y este es el resultado final:
And this is the finished ornament:


Espero que os guste! y si os animáis a hacerlo, me hará mucha ilusión si me enviáis alguna foto :)))
I hope you like it! and if you decide to do it, I will be thrilled if you send me a photo of it :))

Quizás también te interese:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...