martes, 11 de septiembre de 2012

Vacaciones en Berlín/ Holidays in Berlin

Hola a tod@s!! Cuánto tiempo ha pasado desde mi última entrada! Me parece que es la primera vez que tardo tanto en publicar, intentaré que no vuelva a pasar...
Hello everybody!! It's been so much time since my last post! I think it's the first time that I've taken so long time to publish, I'll try not to let it happen again...

Cómo habéis pasado el verano? Espero que muy bien! Yo coser, no he cosido nada, ha hecho muchísima calor y lo último que quería hacer era quedarme en casa asfixiada.
Did you have a nice Summer? I hope so! I haven't sewn at all, it's been terribly hot here and I didn't want to stay at home suffocating in the heat.


En agosto estuve una semana a Berlín. Me ha encantado todo en ella. Es una ciudad muy segura, limpia, moderna, histórica, con mucho ambiente creativo, etc... pero lo que realmente me impactó fue todo su arte callejero, impresionante!!
In August I went to Berlin for one week. I really loved this city! It's very safe, clean, modern, historical, with a very creative environment, etc... but what really impressed me was all the street art in Berlin, it's spectacular!!


Os pongo fotos de algunos murales para que veáis a qué me refiero...
Here you can see some photos of some murals so you can understand what I mean...















Prometo que no tardaré tanto en publicar, y además esta semana voy a empezar a coser de nuevo así que os podré enseñar mis avances :)
I promise you I won't take so long to publish again, and this week I will begin to sew again so I will show you my works again :)

Un abrazo!
Hugs!